For the auto update feature to work, you might need to configure the DNS server to access the external site.